>> écouter la description audio
En co-accueil avec la Maison de l’Université de Mont-Saint-Aignan

OCTOBRE

Mardi 17 et mercredi 18 à 20h

 

                          MONT-SAINT-AIGNAN             MAISON DE L’UNIVERSITÉ

Humour et dérision pour ne pas sombrer

À en croire certains politiciens, ils nous envahissent avec leurs barbes, leurs yeux noirs, leurs voix fortes et leurs manières différentes. Tous des terroristes potentiels… Comme c’est pratique de constituer le Musulman en bouc-émissaire de notre société pour ne pas avoir à regarder nos propres incohérences en face.  Comment rester à l’abri de ces pensées xéno­phobes ?

C’est suite aux événements du 11 septembre 2001 que Yan Duyvendak et Omar Ghayatt, performeurs suisse et égyptien, avaient créé en 2008 le projet Made in Paradise. Aujourd’hui, ils ressentent la nécessité et l’urgence de remettre ce spectacle en scène ; le faire correspondre à l’actualité récente et lui donner un nouveau titre : Still in Paradise. Ils prennent la peine de regarder le monde de l’Autre. Avec humour et dérision, ils livrent des saynètes sous forme de clins d’œil ou de coups de gueule, forcément subjectifs, à propos de notre peur du terrorisme et des questions complexes que représente l’Islam. Créant un espace collectif où les spectateurs sont eux-mêmes amenés à se rencontrer, ils proposent de libérer la parole et les regards. Renouer le dialogue et chercher là où ça fait mal, pour y mettre du baume et avancer sans peur.

PICTOS-1

Durée estimée 2h

Tarif plein : 14 €
Tarif réduit : 9 €

RÉSERVATION EN BILLETTERIE (CDN & Maison de l’Université)


En partenariat avec Rn’Bi – Rouen nouvelles bibliothèques
Rencontre avec Yan Duyvendak et Omar Ghayatt
Mercredi 18 octobre de 12h15 à 13h
à la Bibliothèque Parment
Espace du Palais, 1er étage, 8 allée Eugène Delacroix à Rouen

logo Rn'Bi

 


Cie Yan Duyvendak
conception et performance Yan Duyvendak et Omar Ghayatt
traduction et performance Georges Daaboul
scénographie en collaboration avec Sylvie Klei­ber
conception graphique Nicolas Robel, B.u.L.b. grafix
direction Marine Magnin
diffusion Judith Martin
production et communication Charlotte Terrapon
technique Léo Garcia


STILL IN PARADISE – Production : Dreams Come True, Genève – Coproduction : Théâtre de l’Arsenic / Lausanne, Dampfzentrale Bern, Théâtre du GRÜ / Genève, La Bâtie / Festival de Genève  – Coréalisation : FRAC Alsace, Montévidéo / Mar­seille – Soutiens : Ville de Genève, République et Canton de Genève, Fonds municipal d’art contemporain / Genève, Loterie Romande, Pro Helvetia Le Caire, Pro Helvetia / Fondation suisse pour la culture / Zurich, Valiart Bern, Fondation Meyrinoise du Casino, Fondation Leenaards, CORODIS.