picto_fleche_gauchepicto_fleche_droite

 

 

MARS
Mardi 15, mercredi 16, jeudi 17 : 20
h

                           ROUEN            THÉÂTRE DES DEUX RIVES

Dans le cadre du festival Art et déchirure

Logo-Art-et-Déchirure

 

 

 

 

Dans le Brésil d’aujourd’hui, adaptation brûlante de « Mademoiselle Julie », entre théâtre et cinéma

La réalisatrice et metteuse en scène brésilienne Christiane Jatahy nous propose une relecture très personnelle de Mademoiselle Julie en conjuguant les moyens du cinéma et du théâtre. S‘appuyant sur cette dramaturgie contemporaine, Christiane Jatahy choisit d’inscrire l’intrigue de Strindberg dans le Brésil d’aujourd’hui. Dans une villa des beaux quartiers de Rio, Julia oppose la fille d’un patron à son chauffeur noir. En arrière-plan de cette confrontation amoureuse complexe, le rapport maître-esclave vient corser la donne. Sur le plateau, cinéma et théâtre coexistent et se répondent, jouant ainsi sur différents niveaux de fiction. Associant scènes déjà filmées et tableaux tournés en direct, la pièce interroge et trouble le regard des spectateurs qui se retrouvent ainsi à la fois au théâtre, dans un studio de cinéma et dans une salle de projection. Ne ratez pas cette Julia brésilienne. L’occasion de découvrir des acteurs d’une puissance extraordinaire dans une adaptation brûlante du drame de Strindberg.

Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la présentation du mercredi 16 mars.

Durée : environ 1h10
Tarif plein : 18 €
Tarif réduit : 13 €

Spectacle en portugais, surtitré en français

RÉSERVATION EN LIGNE

 

Cie Vértice de Teatro
mise en scène et réalisation du film
Christiane Jatahy
adaptation
Christiane Jatahy
d’après Mademoiselle Julie (1888) d’August Strindberg
avec
Julia Bernat, Rodrigo dos Santos
avec (dans le film) Tatiana Tiburcio (en vidéo)
création décors
Marcelo Lipiani et Christiane Jatahy
photographie
David Pacheco
caméra live
Paulo Camacho
création lumière
Renato Machado et David Pacheco

son
Pedro Montano
musique
Rodrigo Marçal
costumes
Angele Fróes
technicien vidéo
Felipe Norkus
machiniste
Thiago Katona
lumière et régie générale
Judicaël Montrobert
tour manager
Henrique Mariano

 


Réalisation : Cia Vertice de Teatro – Production : Axis Produções Artisticas et Cia Vertice de Teatro-RJ – Direction de production : João Braune / Fomenta Produções – Production du film : Claudia Marques – Direction de production du film : Manuela Duque – Production designer : Marina Lage – Avec le soutien de : Fundaçao Nacional de Artes FUNARTE (Brazil), Petrobrás Cultural.
Diffusion / Production pour l’Europe : Le CENTQUATRE-Paris – Avec le soutien de l’Onda – Office national de diffusion artistique

Onda_logo_noir_10-15mm

 

 

Julia

© Marcello Lipiani