D’une Rive à l’autre

Le CDN fait escale à Saint-Sever ! Au cours de plusieurs saisons, les artistes investissent le quartier, partent à la rencontre de leurs habitant·es pour raconter ces trajectoires et histoires de rouennaises et de rouennais. Un temps de présence artistique pour créer et concevoir des actions qui constitueront à terme un pont imaginaire, un trait d’union possible et sensible entre les rives de la ville, entre le passé et le présent, entre chaque habitant·e souhaitant vivre pleinement sa ville et ses transformations. 

Quartier à part entière de Rouen, le quartier Saint-Sever témoigne autant du passé antique que des traces de la révolution industrielle. Bordé tout récemment des constructions récentes de l’éco-quartier Rouen Flaubert et de son parc-canal Camille Claudel d’un côté, du projet nouvelle gare Ligne Paris Normandie de l’autre, le quartier Saint-Sever ne cesse de se transformer au fil des années, affirmant un peu plus sa place au carrefour des mobilités et des échanges.

Sa géographie et sa population racontent Rouen dans l’histoire du monde : des activités de la Compagnie du Sénégal et de Guinée en période coloniale, à la main-d’œuvre du Maghreb et d’Afrique de l’Ouest, venue en nombre reconstruire la ville. Des générations et une diversité qui font l’âme de ce quartier.

Photo du projet D'une Rive à l'autre

Les artistes du projet

Les temps forts du projet

juin - décembre 2025

  • Rendez-vous, discussions avec les partenaires pour préciser ensemble le projet et déterminer sa bonne articulation sur le territoire.

janvier 2026

  • Visite du Théâtre de la Foudre avec les jeunes du Foyer des jeunes travailleurs.
  • Première rencontre d’Orlande Zola et Marine Chambrier avec les jeunes de la Mission locale Desseaux suivie du premier atelier d’écriture sur le thème C’est quoi un petit boulot ? Mes premières expériences dans le monde du travail.
  • Deuxième atelier d’écriture avec les jeunes de la Mission locale Desseaux.
  • Première rencontre d’Orlande Zola et Marine Chambrier avec les jeunes du Foyer des jeunes travailleurs de Saint-Sever suivie du premier atelier d’écriture sur le même thème.
  • Sessions photo dans le quartier Saint-Sever avec Orlande Zola et Céline Fouchereau.

février 2026

  • Présence sur le marché de la Place des Emmurées chaque dernier mardi du mois jusqu’en juin en collaboration avec l’équipe de la solidarité et de la cohésion sociale de la Ville de Rouen.

mars 2026

  • Sessions photos avec Orlande Zola et Céline Fouchereau  dans le quartier Saint-Sever.
  • Ateliers d’écriture avec la Maison des aîné·es de Saint-Sever à la Maison de quartier Cavelier-de-la-Salle.
  • Vernissage des premières photos du projet pour l’ouverture du Festival international des langues françaises
  • Lecture des premiers textes issus des ateliers d’écriture par Marine Chambrier, Orlande Zola et Thales Zokene au Théâtre de la Foudre dans le cadre du Festival international des langues françaises.
  • Présence sur le marché des Emmurées le dernier mardi du mois.

 

avril - mai - juin 2026

  • Premiers ateliers avec les élèves de l’École Marie Duboccage sur le thème «  Grandir dans le respect et la solidarité  ».
  • Atelier d’écriture avec la Maison des aîné·es de Saint-Sever à la Maison de quartier Cavelier-de-la-Salle.
  • Présence au marché de la Place des Emmurées le dernier mardi du mois.
  • Restitution des ateliers d’écriture réalisés avec les jeunes du FJT et les participant·es de la Maison des aîné·es à la MJC Rive Gauche.
  • Restitution des ateliers d’écriture réalisés avec les enfants de l’École Marie Duboccage. [Annulé pour cause de canicule, reporté au 18/09/2026]
     
  • Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Ateliers d'écriture avec Marine Chambrier

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Orlande Zola à la Mission locale Desseaux

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Lecture des premiers textes issus des ateliers d'écriture par Orlande Zola, Marine Chambrier et Thales Zokene

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Sessions photo avec Orlande Zola et Céline Fouchereau dans le quartier Saint-Sever

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    L'équipe du CDN et les artistes du projet au marché des Emmurées

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Question posée sur le marché des Emmurées : C'est quoi aider ?

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Rencontres au Marché des Emmurées

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Sessions photo avec Orlande Zola et Céline Fouchereau dans le quartier Saint-Sever

    Photo du projet D'une Rive à l'autre

    Un espace dédié au cœur du marché (entre mars et juin 2026)

Les artistes du projet

Les temps forts du projet (prévisionnel)

septembre - octobre 2026

  • Restitution des atelier d’écriture «  Grandir dans la solidarité  » réalisés à l’école Marie Duboccage (report de juin 2026 pour cause de canicule).
  • Début des ateliers «  écriture et marionnettes  » avec trois classes de l’école Marie Duboccage en lien avec l’équipe pédagogique. Ces ateliers s’étaleront jusqu’en juin 2027. 

novembre 2026

  • Exposition D’une rive à l’autre d’Orlande Zola à la Mairie de Rouen. Durant l’année 2026, l’artiste Orlande Zola est allé à la rencontre des habitants sur les différents rendez-vous mis en place par le service des relations publique du CDN. Il en résulte une série de photos qui mettent en avant la solidarité et les petits boulots au sein du quartier.

février - mars 2027

  • Ateliers participatifs cogénérationnels d’arts plastiques avec le collectif la Briche Foraine, l’Institut Grand Festif. 
  • Présence de l’Institut Grand Festif dans le quartier pour des impromptus artistiques (marchés, rues, structures culturelles, maison de retraites, association…) le collectif déambulera en blouse bleue pour marquer son identité.
  • Création de lanternes lumineuses : déambulation urbaine pour marquer la fin de l’hiver.

avril 2027

· Mes coins préférés : Céline Fouchereau et Thales Zokene mettront en place des rencontres entre les habitant·es pour partager leurs endroits préférés dans le quartier. Un projet sur la transmission, la mémoire et les futures espaces du quartier.

· L’Institut Grand Festif organisera des ateliers créatifs autour de la mode et de la création de marques. Ce travail sera restitué sous forme d’un défilé festif au cœur du centre commercial Saint-Sever.  

mai 2027

· Mes coins préférés 2ème partie : écriture et photo dans l’espace public en lien avec la métropole et la direction de l’aménagement et des grands projets.

· Vernissage avec l’Institut Grand Festif des photos du projet et dessins grand format dans l’espace public.

juin 2027

Du 7 au 12 juin
· Restitution des ateliers réalisés à l’école Marie Duboccage
· Parades vers l’été avec l’Institut Grand Festif.