Les Productions et Tournées du CDN

LE LANGAGE DES OISEAUX

Collectif Maw Maw Création 2022 Tournée 2021-22

 

Deux ornithologues un brin décalées se lancent sur la piste de l’oiseau qu’elles observaient et qui a subitement disparu. Que signifie les traces mystérieuses qu’il laisse à son passage ? Est-il en train d’écrire, comme elle le pensent, un poème avec ses pattes ? Leur pistage les mène à travers une forêt, où elles feront plusieurs rencontres inattendues. Chacune d’elles transformera leur manière d’être au monde.

Après leur leur première création Concert trans-aquatique, Awena Burgess et Marie Girardin continuent d’explorer le lien entre l’image, l’ombre et le chant. Elles plongent cette fois à voix et à mains nues dans le langage, ce matériau familier et sauvage à la fois. Et si toutes les traces pouvaient se lire comme des écritures ? Et si la musicalité du langage humain pouvait nous mettre sur la piste du langage animal ?

 

La presse en parle

Le langage des oiseaux — Critique de Maïa Bouteillet — Paris Mômes (08/04/2022)
Le langage des oiseaux — Télérama Sortir (20/04/2022)

 

  • Le langage des oiseaux @ Ned Burgess
La tournée
DateVilleLieu
8 avril 2023Gauchy (02)Maison de la Culture et des Loisirs
7 avril 2023Gauchy (02)Maison de la Culture et des Loisirs
3 avril 2023Aubusson (23)Scène Nationale d'Aubusson-Théâtre Jean Lurçat
2 avril 2023Aubusson (23)Scène Nationale d'Aubusson-Théâtre Jean Lurçat
28 janvier 2023Guyancourt (76)Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt
27 janvier 2023Guyancourt (76)Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt
26 janvier 2023Guyancourt (76)Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt
24 janvier 2023Guyancourt (76)Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt
9 janvier 2023Déville-lès-Rouen (76)Centre Culturel Voltaire
8 janvier 2023Déville-lès-Rouen (76)Centre Culturel Voltaire
22 octobre 2022Petit-Quevilly (76)CDN de Normandie-Rouen
21 octobre 2022Petit-Quevilly (76)CDN de Normandie-Rouen
20 octobre 2022Petit-Quevilly (76)CDN de Normandie-Rouen
11 octobre 2022Montrouge (92)Saison culturelle
10 octobre 2022Montrouge (92)Saison culturelle
21 juillet 2022Aubusson (23)Scène Nationale d'Aubusson-Théâtre Jean Lurçat
20 juillet 2022Aubusson (23)Scène Nationale d'Aubusson-Théâtre Jean Lurçat
22 mai 2022Caen (14)Époque Salon du livre
24 avril 2022Villeneuve d'Ascq (59)La Ferme d'en Haut
21 avril 2022Romainville (93)Le Pavillon
20 avril 2022Romainville (93)Le Pavillon
9 avril 2022Lille (59)Maison Folie Moulins
8 avril 2022Lille (59)Maison Folie Moulins
6 avril 2022Comines (59)Le Nautilys
2 avril 2022Lille (59)Théâtre du Grand Bleu
1 avril 2022Lille (59)Théâtre du Grand Bleu
31 mars 2022Lille (59)Théâtre du Grand Bleu
30 mars 2022Lille (59)Théâtre du Grand Bleu
29 mars 2022Lille (59)Théâtre du Grand Bleu
19 mars 2022Mons en Baroeul (59)Salle Allende
18 mars 2022Mons en Baroeul (59)Salle Allende
17 mars 2022Mons en Baroeul (59)Salle Allende
3 mars 2022Bruay la Buissière (62)Théâtre du Temple
2 mars 2022Bruay la Buissière (62)Théâtre du Temple

 

Distribution & Production
Création — Mars 2022

Coproduction CDN de Normandie-Rouen

conception, écriture et jeu Awena Burgess et Marie Girardin direction de jeu Sylvain Blanchard regard dramaturgique Camille Trouvé scénographie Brice Berthoud assisté de Lune Dominguez image et ombre Jonas Coutancier, Marie Girardin et Amélie Madeline musique Awena Burgess et Daniel Mizrahi accessoires sonores Benoît Poulain costumes Séverine Thiébault lumière Louis De Pasquale construction du nid Thomas Longhi et Pierre Pinson de CAHUTE création textile Lune Dominguez assistée de Jade Bourdeaux, Paula Fréson et Mathilde Nourrisson construction des accessoires Marta Perreira régie de tournée Julien Lécutier en alternance avec Blaise Cagnac avec la précieuse collaboration de Marie-Pascale Dubé, David Lacomblez, Martina Rodriguez

production déléguée du CDN Normandie-Rouen / Les Anges au Plafond avec le soutien de la compagnie Les Anges au Plafond dans le cadre du dispositif « Sous l’aile des Anges » coproduction Le Grand Bleu – Scène Conventionnée d’Intérêt National – Art, Enfance et Jeunesse à Lille, Cie Les Anges au Plafond, la maison Folie Moulins – Ville de Lille avec le soutien de la salle Allende – Ville de Mons, La Ferme d’en Haut – Villeneuve d’Ascq, Théâtre Halle Roublot – Fontenay-sous-bois, Le Nautilys – Comines, Le Pavillon – Romainville, Théâtre du Temple – Bruay-la-Buissière, Cahute Eco-habitat mobile.