TRANS-MAÎTRE(S)

TRANSE-MAÎTRE(S)

Le français est depuis peu imposé comme langue officielle. Au collège, les élèves ont interdiction de parler leur langue natale, sous peine de devoir porter le « signal » (également appelé signe, symbole ou signum), un collier honteux dont on ne peut se défair...
ÉTERNELS IDIOTS

ÉTERNELS IDIOTS

Après les époustouflantes créations Quien Soy ?, Somos, Inquiétude, la compagnie El Nucleo et ses artistes aux mille talents reviennent au CDN ! À l’origine du projet, il y a l’envie de parler de la jeunesse : leur peur du vide et de l’avenir, leur conscience ...
N’ESSUIE JAMAIS DE LARMES SANS GANTS

N’ESSUIE JAMAIS DE LARMES SANS GANTS

Fraîchement débarqué à Stockholm, Rasmus vit une histoire d’amour avec Benjamin. Autour d’eux gravite une bande d’amis qui tous, rejetés par leurs familles, se sont choisis comme fratrie. L’imitation d’un modèle parfait, sans jugement ni tabou. Mais à l’aube d...
Raphaël Grisey, Traana -Migrant temporaire, 2017.

MIGRANT TEMPORAIRE

Le Frac Normandie-Rouen poursuit sa collaboration avec le CDN et expose pour la réouverture du Théâtre de la Foudre un ensemble d’œuvres de l’artiste Raphaël Grisey réalisées en collaboration avec Bouba Touré et Kaddu Yaraax. Mêlant formes documentaires et fic...
Le Ienche © Arnaud Bertereau

LE IENCH

Drissa Diarra est un garçon noir. L’année de ses 11 ans, avec ses parents Issouf et Maryama, sa jumelle Ramata et son petit frère Seydouba, il emménage dans un pavillon en province. Alors Drissa rêve sa famille en blonds de télévision : les deux voitures dans ...
VIRIL © Gilles Vidal

VIRIL

Mis en scène par David Bobée, Viril présente une série de textes féministes et antiracistes, accompagnés par la musique du groupe post-rock lyonnais Zëro et incarnés par les voix et les corps en présence de la comédienne Béatrice Dalle, de l’autrice et cinéast...
FRIEDKIN CONNECTION

EN ATTENDANT BILLY

Que faire quand la création prévue n’a pas lieu ? Quand soudainement une pièce ne reçoit pas l’autorisation d’être jouée par l’auteur même du texte qui l’a inspirée ? Eh bien, parler de tout ça… De la vie, du théâtre, de ce qui vous arrive. Tourner en dérision...

MOLIÈRE – Pièces en alexandrins

Valère et Eraste aiment Lucile ; à partir de là, un imbroglio amoureux naît, fait de courses poursuites et de fuites. Alceste, qui s’exclut en refusant le jeu de la comédie sociale, aime Célimène, une jeune femme éprise de liberté, qui s’étourdit en fêtes mo...
JAMAIS JE NE VIEILLIRAI

JAMAIS JE NE VIEILLIRAI

Ce diptyque poétique est consacré à Guillaume Dustan et Nelly Arcan, deux écrivains contemporains des années 90-2000. Dans ce spectacle à double entrée, on entend leur parole libre, on se focalise sur leur écriture, crue mais profonde et sensible, plus que sur...
Projet Jeunesse(s)

JEUNESSE(S) : sous les gravats La Foudre

Nadège Cathelineau et Julien Frégé du Groupe Chiendent, artistes associé·e·s du CDN, ont invité les JEUNESSE(S) de Rouen Rive Gauche et de Petit-Quevilly à s'exprimer sur leurs pratiques culturelles à travers la création d'un film. On les dit "éloignés" de la ...
article placeholder

PEER GYNT

Monter Peer Gynt c’est parler d’aujourd’hui, c’est interroger notre monde bouleversé. C’est se lever contre une réalité brutale, sombre, silencieuse et convenue. Peer Gynt est un anti-héros. Il s’invente des vies fantasmées, des identités multiples, des fa...
TRANSforme(s)

TRANSforme(s)

Treize jeunes de 14 à 18 ans portent au plateau une réflexion sur l'identité et le genre en racontant L’histoire de Dean, jeune de 16 ans. L’histoire se déroule sur 7 mois, entre le moment où il prend conscience qu’il est un garçon et veut entamer les démarche...
L'histoire de la danse en 12 dates

L’HISTOIRE DE LA DANSE EN 12 DATES

Les élèves de l'enseignement art danse du lycée Flaubert de Rouen présentent leur spectacle. Un voyage poétique, musical et chorégraphié qui retracera l'histoire de la danse, des origines de la danse classique à la création contemporaine. "La danse nous a ...
Les rendez-vous de la cervelle

LES RENDEZ-VOUS DE LA CERVELLE

Initiés par la Ville de Rouen en 2010, les Rendez-vous de la Cervelle proposent des conférences tout à fait sérieuses qui mêlent hardiment savoir et convivialité. Une sorte d’université populaire joyeuse essaimée de dégustations et de happenings artistiques. ...
Festival des langues françaises © Alexandra Guenin

FESTIVAL DES LANGUES FRANÇAISES 2021

Le CDN s'adapte au contexte sanitaire et vous propose une version recomposée de son festival ! Une chose est sûre : la troisième édition du Festival des langues françaises ne déroge pas à sa règle simple, celle de vous faire découvrir des textes de théâtre écr...
OUTSIDE

OUTSIDE

Deux jours avant son rendez-vous artistique avec le metteur en scène Kirill Serebrennikov, le photographe chinois Ren Hang, censuré et persécuté dans son pays, se suicide. Peu importe le destin : l’artiste russe défie le sort et imagine le fruit de leur rencon...
RÉMI

RÉMI

C’est l’histoire d’un jeune garçon abandonné qui, élevé par une famille adoptive ne pouvant plus subvenir à ses besoins, est vendu à Vitalis, un saltimbanque. L’histoire d’un enfant abandonné, recueilli, rejeté, recueilli à nouveau. Une histoire écrite par Hec...
Ombres

OMBRES

Naître, être et mourir noir. Se sentir de plus en plus dégradé par les regards de tout être qui ne l’est pas. Ombres est l’expression d’un mal-être, celui d’appartenir à un peuple marginalisé depuis de longs siècles. Accompagné du texte révolté Black-label de ...
TRANS-MAÎTRE(S)

TRANSE-MAÎTRE(S)

Le français est depuis peu imposé comme langue officielle. Au collège, les élèves ont interdiction de parler leur langue natale, sous peine de devoir porter le « signal » (également appelé signe, symbole ou signum), un collier honteux dont on ne peut se défair...

LA CARGAISON (Prix RFI Théâtre 2020)

Pour la quatrième année consécutive, le CDN de Normandie-Rouen est partenaire du Prix RFI Théâtre, cherchant à promouvoir la richesse des écritures dramatiques contemporaines francophones du Sud. Près de deux cents textes comme autant d’adresses d’auteurs et d...
Incandescences - Oct 2020

INCANDESCENCES

Après Illumination(s) en 2012 et F(l)ammes en 2016, Ahmed Madani clôture le dernier chapitre de sa trilogie Face à leur destin avec une dizaine d’hommes et de femmes, héros et héroïnes de vies ordinaires au caractère extraordinaire. Sur le plateau, ils et elle...
ROMAN(S) NATIONAL

ROMAN(S) NATIONAL

Le président de la République vient de décéder subitement et des élections anticipées sont organisées à la hâte. Nous sommes au deuxième tour de la campagne présidentielle. À la surprise générale, le parti Horizon, libéral et conservateur, se retrouve opposé à...
QUEEN BLOOD

QUEEN BLOOD

Elles sont huit, diverses par leur taille et leur corps, diverses par leur parcours, certaines venant du hip-hop, d’autres de la danse contemporaine ou jazz. Le chorégraphe Ousmane Sy, figure incontournable de la scène hip-hop, leur a lancé un défi : bousculer...
UNE ÉPOPÉE

UNE ÉPOPÉE

C’est un format inédit : une journée entière au théâtre, pour les enfants... et leurs parents ! Du matin au début d’après-midi, le metteur en scène Johanny Bert vous embarque dans une épopée contemporaine. Un voyage en plusieurs parties, entrecoupé de pauses :...
BÉRÉNICE PAYSAGE

BÉRÉNICE PAYSAGE

La pièce vient de se terminer. Seul dans sa loge, l’acteur se démaquille, se change, mange un morceau. Dans ce moment bien particulier qui sépare la sortie de scène du retour au quotidien, il se redit à voix basse quelques bribes de texte, le sien comme celui ...
Tristesse Animal Noir

TRISTESSE ANIMAL NOIR

Un groupe de 5 personnes de 30 à 40 ans est rescapé d’un immense incendie de forêt. Les pertes sont lourdes, mais ne sont pas les mêmes pour tous, et chacun doit désormais tenter de surmonter son traumatisme. Chaque nuit, les souvenirs ressurgissent : ce pique...
UN CONTE DE NOËL

UN CONTE DE NOËL

Dans le grand salon de la maison bourgeoise, la table a été rallongée. Abel, le père, a convié toute la famille à des retrouvailles autour du sapin pour un Noël pas comme les autres. Junon, la mère, souffre d’un cancer, et sans greffe de moelle osseuse, ses jo...
Barrières © Anton Photographies

BARRIÈRES

Les barrières, l’artiste colombien Wilmer Marquez en a franchies beaucoup. Barrière de la langue, barrière culturelle, barrière sociale... auront été autant d’étapes à franchir pour de nouveaux horizons. Car loin de nous limiter dans nos vies, les barrières pe...
MÉMOIRE DE FILLE

MÉMOIRE DE FILLE

Quel souvenir garde-t-on de soi, quand on grandit ? Dans Mémoire de fille paru en 2016, l’écrivaine Annie Ernaux part à la recherche de la jeune fille qu’elle a été, cette « étrangère » qui lui a légué tous ses souvenirs. Avec pour point de départ cette nuit a...
LA VIE INVISIBLE

LA VIE INVISIBLE

F. est non-voyant depuis vingt ans suite à un accident de voiture. Il est acteur amateur et s’aventurant sur le chemin tortueux de sa mémoire sans images, il reconstitue chaque soir au plateau, avec deux acteurs professionnels, le souvenir d’un spectacle qui l...
HALLOWEEN TOGETHER

HALLOWEEN TOGETHER

Une deuxième vie numérique après la mort est-elle possible ? Quoi qu’il en soit, c’est déjà la promesse de plusieurs start-up américaines. Grâce à l’analyse des données laissées sur le web tout au long de nos vies (réseaux sociaux, emails, photos, vidéos, géol...
UTOPIA LES SAUVAGES

UTOPIA / LES SAUVAGES

Après Monstres - On ne danse pas pour rien et Au-delà le chorégraphe et danseur congolais est de retour au CDN en tant qu’artiste associé, et il nous présente sa nouvelle création. Un spectacle intense et physique où, derrière des corps en lutte, s’agite la qu...

Le voyage défie toujours le voyageur

Initialement prévu au mois de septembre 2020, et reporté à cause de la crise sanitaire, le Sommet de Septembre, qui garde son titre et sa nature de temps fort, a été lancé le 26 février au musée du quai Branly - Jacques Chirac. Il se déroulera durant tout le m...

FESTIVAL DES LANGUES FRANÇAISES 2020

  Cet événement est passé FESTIVAL DES LANGUES FRANÇAISES 2020 Auteurs et autrices du monde entier Du 3 au 7 mars 2020 Après le succès de la première édition, le Festival des langues françaises revient : un événement international imaginé par Ronan ...
DU SALE !

Pièce d’actualité n°12 : DU SALE !

Cette pièce est née d’un désir de rencontre : réunir au théâtre une rappeuse (Laetitia Kerfa aka Original Laeti, nouvelle héroïne de la saison 2 de la série "Validé" de Canal+) et une danseuse (Janice Bieleu), pour leur offrir un écrin où raconter leurs vies, ...
TCHATCHE

TCHATCHE

Ici, point de parole mais des corps qui discutent : les pieds bavardent, heureux de nous mener les uns vers les autres, les mains ont la parlotte, pensant même parfois remplacer les mots, les bras sont loquaces, les expressions du visage trahissent chuchotemen...
LES ÉTOILES

LES ÉTOILES

« À quoi bon des poètes en temps de détresse » écrivait le poète Friedrich Hölderlin. Pour sa nouvelle création, Simon Falguières nous embarque dans un conte mystérieux aux nombreux personnages. Ezra est un jeune poète. À la mort de sa mère, il est désigné par...
N’ESSUIE JAMAIS DE LARMES SANS GANTS

N’ESSUIE JAMAIS DE LARMES SANS GANTS

Fraîchement débarqué à Stockholm, Rasmus vit une histoire d’amour avec Benjamin. Autour d’eux gravite une bande d’amis qui tous, rejetés par leurs familles, se sont choisis comme fratrie. L’imitation d’un modèle parfait, sans jugement ni tabou. Mais à l’aube d...
WAYNAK

WAYNAK

Lili et Naji sont deux jeunes que tout oppose. Elle est née sur le sol français, lui a bravé les océans pour fuir un pays en guerre. Ensemble, ils évoquent leurs souvenirs d’enfance et leurs rêves. À travers leur confrontation s’entrechoquent deux visions du m...
Nosztalgia Express

NOSZTALGIA EXPRESS

C’est une enquête palpitante au cœur de l’insurrection hongroise. À la fin des années 60, le célèbre chanteur yéyé Danny Valentin traverse une crise existentielle. Il veut désormais savoir pourquoi sa mère l’a abandonné sur le quai d’une gare ce matin du 4 nov...
Here & Now © Julien Gremaud

HERE & NOW

Avec quelles motivations venons-nous au théâtre ? En fond de scène, un grand écran répertorie différentes possibilités : au public d’indiquer les raisons de sa présence. Est-ce pour se divertir, ressentir des émotions qu’il ne connaît pas, s’interroger sur la ...
VIRIL

VIRIL

Mis en scène par David Bobée, Viril présente une série de textes féministes et antiracistes, accompagnés par la musique du groupe post-rock lyonnais Zëro et incarnés par les voix et les corps en présence de la comédienne Béatrice Dalle, de l’autrice et cinéast...
Quand on vous aime comme ça

QUAND ON VOUS AIME COMME ÇA

Elle est une lectrice-chanteuse au caractère bien trempé et aux cheveux blonds en bataille. Lui est un pianiste faussement taciturne. Entre rires et larmes, cruauté et tendresse, leur pléiade de textes et de chansons pimentées compose avec fantaisie et délicat...
HEN

HEN

Hen : en suédois, désigne indifféremment un homme ou une femme. Ni « il », ni « elle », mais bien « hen » (prononcez heune). Hen, c’est aussi un personnage de mousse, de métal, de bois et de latex, gros biscotos et gros seins. Une marionnette exubérante et tr...
LE ROYAUME DES ANIMAUX

LE ROYAUME DES ANIMAUX

Après six années en tournée, la comédie musicale à succès Le Royaume des animaux joue ce soir devant vous l’une de ses dernières représentations. La troupe de comédiens et comédiennes devra se trouver un nouvel avenir. Un prochain spectacle est certes en prépa...

ASKIP*

C’est une expérience théâtrale inédite à laquelle nous vous convions. Rendez-vous est donné non pas dans un théâtre... mais dans une salle de classe! Quoi de mieux qu’un collège pour découvrir le monde mystérieux des ados et de ceux qui les côtoient ? Au hasar...
Peer Gynt

PEER GYNT

En attendant la réouverture des théâtres, nous vous proposons de vivre la saison autrement. Chaque vendredi jusqu'au 11 décembre 2020, vous vous donnons rendez-vous à 20h sur cette page pour (re)voir en vidéo la création de David Bobée filmée à la Maison des A...
CAMP SUD

CAMP SUD

Le voyage de Béatrice, jeune touriste européenne, tourne au cauchemar. Partie dans un pays d’Afrique de l’Ouest, elle ne retrouve plus son argent ni ses papiers : la voici errant dans les rues de ce pays brusquement hostile. Edem vient rapidement à sa rencontr...
Kimpa Vita

SORCIÈRES / KIMPA VITA

On la surnomme la Jeanne d’Arc d’Afrique. En 1704, le Royaume Kongo, un territoire du centre de l’Afrique qui s’étendait de l’Angola au Gabon actuel, en passant par les deux Congo, est alors occupé par les Portugais. Un jour, à peine âgée de 20 ans, la jeune K...
La Double Inconstance

La DOUBLE inconstance

Épris d’une jeune paysanne prénommée Silvia, un prince et sa suite doivent user de tous les stratagèmes pour briser la relation amoureuse qui unit cette dernière à Arlequin, un garçon de son village. Manipulés, trompés, les deux fiancés sont peu à peu amenés à...
EXIT

EXIT

Exit, la fin d’une histoire ou plutôt le début d’une nouvelle ? Dans cette comédie conjugale à huis clos, une question revient sans cesse : comment en est-on arrivé là ? Avec un canapé en guise de lieu de confidences et de souvenirs, quatre acteurs et actrices...
Le IENCH

LE IENCH

À 11 ans, Drissa va déménager. Venant d'un HLM, il s'installe dans un petit pavillon tout beau tout neuf. L’enfant à la peau noire se met à rêver sa famille comme celle des blancs des publicités : deux voitures dans le garage, les repas du dimanche et... un ch...
D’UN LIT L’AUTRE

D’UN LIT L’AUTRE

Que sait-on vraiment de Frida Kahlo ? Drôle, antipathique, narcissique, féministe, la peintre mexicaine s’est elle-même magistralement mise en scène dans tous ses autoportraits. Débordée par son amour pour Diego, politiquement engagée, terrassée par la douleur...
Katty @ 76 Prevenu Speagy

PRÉSENTATION DE SAISON

Après une fin de saison prématurée, toute l’équipe du CDN est impatiente de vous retrouver pour vous présenter les 40 spectacles, venus de Normandie et du monde entier, qui rythmeront cette nouvelle saison. Cette année, quatre soirées limitées à 100 personnes ...

FESTIVAL DES LANGUES FRANÇAISES 2019

  Cet événement est passé FESTIVAL DES LANGUES FRANÇAISES 2019 Auteurs et autrices du monde entier Du 1er au 6 avril 2019 Le premier Festival des langues françaises est dédié aux textes que nous aimons, écrits en français, venus du Bénin, du C...

EN SAVOIR PLUS SUR LE FESTIVAL DES LANGUES FRANÇAISES 2019

Auteurs et autrices du Festival Elemawusi Agbedjidji est né à Lomé au Togo, et s'est formé à l'Université Paris 10 Nanterre. En tant que metteur en scène et lauréat des dispositif Afrique et Caraïbes en création de l’Institut Français de Paris, il est...

L’AUTRE LIEU

L'inauguration a eu lieu le 20 juin 2019. Créer un lieu dédié aux arts plastiques et vivants au sein de l'Établissement Public Départemental de Grugny : tel est le projet commun du CDN et de l'association Nos Années Sauvages. « L'autre Lieu - Espace de créati...